Yourator會員限定專欄✨
請先註冊或登入以瀏覽全部內容
已是會員嗎? 馬上登入
身為外國人,如果想在日本換工作,有什麼需要注意的呢?怎麼用日文談薪水、提離職,以及台灣人在日本轉職時需要注意的交接方式、工作簽證相關事項等等,這篇懶人包一次說給你聽!
外國人到日本轉換工作最核心的要件是拿到新公司內定 Offer,並且在內定 Offer 面談確認薪水、入社等事項。首先,你會先拿到數份重要文件,包含但不限於內定通知書或雇用條件通知書。再來,你會和用人單位口頭或書面核薪、確定入社等。
下方是外國人在日本轉職的基本注意事項:
談薪時你可以說:
延伸閱讀
➤ 【日本求職Q&A】拿到日本公司內定該注意什麼?入社前的流程有哪些?
➤ 日文感謝信撰寫集錦:幫你正式回答人資接受或婉拒 Offer
決定離職後,建議在離職前 1 個月和直屬主管口頭或書面表明辭職意願。注意,日本民法第627條規定雇用契約將在員工提出離職申請的兩週後失效,因此請至少兩週前向公司提離職。
提離職最簡單的方法是,和直屬主管約場會議,在雙方能安心溝通的環境下提出辭職。關於離職話術,你可以說:
當有需要寫離職申請表時,若不想表明自己的離職原因,可以使用「一身上の都合での退職」,表示因個人原因而離開公司。
獲得直屬主管核可離職後,你還需要盡責地把完成工作交接。下方整理常見的工作交接流程:
不論在日本離職或換工作都需要在 14 天內和入國管理局報備。若你是同時從前公司離職並轉職到新公司,那麼可以直接向入國管理局提交「退職届」和「転職届」。詳細可以參考中長期在留者の受入れに関する届出 | 出入国在留管理庁。
延伸閱讀
➤ 日本求職エントリーシート(ES)撰寫指南:成功寫出一份 Entry Sheet
➤ 外國人想到日本工作,該選新卒、第二新卒,還是中途採用?看完這篇日本就職活動不踩雷!
※本文轉載自 JobMenta 專欄,原文標題為【外國人在日本轉職的注意事項:內定談薪、離職交接、換工作簽懶人包】